Wednesday 9 May 2007

THU HÁT CHO NGƯỜI (Entry for May 10, 2007)



Nhạc sỹ Vũ Đức Sao Biển

1. Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là dòng nhạc của QUANG DŨNG

2. Tu00e1c giu1ea3 lu00e0 ngu01b0u1eddi cu00f9ng thu1eddi vu1edbi ELVIS PHu01afu01a0NG

3. Ngu1ea1c nhiu00ean chu01b0a: Bu1eb0NG KIu1ec0U

Sau Bu1eb1ng Kiu1ec1u chu1eafc khu00f4ng ca su1ef9 nu00e0o u0111u1ee7 du0169ng cu1ea3m hu00e1t lu1ea1i "Thu hu00e1t cho ngu01b0u1eddi".

======*****======

Thu hu00e1t cho ngu01b0u1eddi

Tu00e1c giu1ea3: Vu0169 u0110u1ee9c Sao Biu1ec3n

Du00f2ng su00f4ng nu00e0o u0111u01b0a ngu01b0u1eddi tu00ecnh u0111i biu1ec1n biu1ec7t.
Mu00f9a thu nu00e0o cho ngu01b0u1eddi vu1ec1 thu0103m bu1ebfn xu01b0a.
Hou00e0ng hu1ea1c bay, bay mu00e3i bu1ecf tru1eddi mu01a1.
Vu1ec1 u0111u1ed3i sim, ta nhu1edb ngu01b0u1eddi vu00f4 bu1edd.

Ta vu1eabn chu1edd em du01b0u1edbi gu1ed1c sim giu00e0 u0111u00f3,
u0110u1ec3 hu00e1i du00e2ng ngu01b0u1eddi mu1ed9t u0111u00f3a u0111u1eabm tu01b0u01a1ng tu01b0.
u0110u00eam nguyu1ec7t cu1ea7m ta gu1ecdi em trong giu00f3.
Su00e1ng linh lan hu1ed3n ta khu00f3c bao giu1edd.

Ta vu1eabn chu1edd em tru00ean bao la u0111u1ed3i nu01b0u01a1ng,
Trong mu00eanh mu00f4ng chiu1ec1u su01b0u01a1ng
Giu1eefa thu vu00e0ng, bu00ean u0111u1ed3i sim tru00e1i chu00edn
Mu1ed9t mu00ecnh ta ngu1ed3i khu00f3c tuu1ed5i thu01a1 bay .

Thu1eddi gian nu00e0o tru00f4i bu1ec1nh bu1ed3ng tru00ean phu1eadn ngu01b0u1eddi.
Biu1ec7t ly nu00e0o khu00f4ng muu1ed9n phiu1ec1n tru00ean du1ea5u mu00f4i.
Mu00f9a vu00e0ng lu00ean, biu00eang biu1ebfc bu00f3ng chiu1ec1u ru01a1i.
Nhu1eb7t hou00e0i mong, ta hu00e1t vu00ec xa ngu01b0u1eddi.
Thu hu00e1t cho ngu01b0u1eddi,Thu hu00e1t cho ngu01b0u1eddi, ngu01b0u1eddi yu00eau...u01a1i !

========*****========

Vu0169 u0110u1ee9c Sao Biu1ec3n - ngu01b0u1eddi lu1eef hu00e0nh u0111am mu00ea tu00ecnh yu00eau

u00c2m nhu1ea1c lu00e0 thu00fa chu01a1i, quu00e0 tu1eb7ng cu1ee7a cuu1ed9c su1ed1ng du00e0nh cho con ngu01b0u1eddi. Tu00ecnh khu00fac cu1ee7a tu00f4i khu00f4ng u1ed3n u00e0o, su00f4i u0111u1ed9ng, nu00f3 lu00e0 bu1ee9c thu00f4ng u0111iu1ec7p cu1ee7a mu1ed9t ngu01b0u1eddi gu1eedi u0111u1ebfn u0111u00e1m u0111u00f4ng nhu1eefng suy tu01b0u1edfng vu1ec1 cuu1ed9c su1ed1ng, tu00ecnh yu00eau vu00e0 su1ef1 xa biu1ec7t", nhu1ea1c su0129 cu1ee7a "u0110iu1ec7u buu1ed3n phu01b0u01a1ng Nam" vu00e0 "Thu, hu00e1t cho ngu01b0u1eddi" tu00e2m su1ef1.

- Vu00ec sao u00f4ng lu1ea5y bu00fat danh lu00e0 Vu0169 u0110u1ee9c Sao Biu1ec3n?

- Cha tu00f4i cu00f3 lu1ebd u0111u00e3 du1ef1a vu00e0o cu00e2u hu00e1t Cu00f3 mu1ed9t vu00ec sao long lanh lu1ebb loi tru00ean biu1ec3n vu1eafng... mu00e0 lu1ea5y bu00fat danh Sao Biu1ec3n u0111u1eb7t cho tu00f4i.

- "Thu, hu00e1t cho ngu01b0u1eddi" cu1ee7a u00f4ng u0111u00e3 gu00e2y xu00fac u0111u1ed9ng cho ngu01b0u1eddi nghe bu1edfi su1ef1 biu1ec7t ly, cu00f4 u0111u01a1n vu00e0 lu1ebb loi trong chu1edd u0111u1ee3i, u00f4ng viu1ebft bu00e0i nu00e0y trong hou00e0n cu1ea3nh nu00e0o?

- Tu00f4i viu1ebft nu0103m 1968, khi 20 tuu1ed5i, vu1edbi mu1ed9t tu00ecnh yu00eau trong su00e1ng vu00e0 nhu1eefng cu1ea3m xu00fac yu00eau thu01b0u01a1ng ru1ea5t thuu1ea7n khiu1ebft. Nhu01b0ng ru1ed3i cu0169ng chu1ec9 lu00e0 mu1ed9t tu00ecnh yu00eau u0111u01a1n phu01b0u01a1ng, vu00f4 vu1ecdng vu00e0 chia xa...

- u00d4ng nghu0129 sao khi cu00f3 u00fd kiu1ebfn cho ru1eb1ng, tu1ea5t cu1ea3 cu00e1c bu00e0i hu00e1t cu1ee7a u00f4ng u0111u1ec1u mang tu00e2m tru1ea1ng buu1ed3n?

- Quu1ea3 thu1eadt tu00f4i viu1ebft khu00f4ng cu00f3 bu00e0i nu00e0o vui. Cu1ea3 tru0103m ca khu00fac lu00e0 cu1ea3 tru0103m nu1ed7i buu1ed3n, mu1ed7i bu00e0i mu1ed9t vu1ebb. Cu00f3 khi tu00f4i cu0169ng thu1eed viu1ebft mu1ed9t vu00e0i ca khu00fac su00f4i u0111u1ed9ng, nhu01b0ng ru1ed3i cu1ea3m thu1ea5y gu01b0u1ee3ng u00e9p quu00e1, khu00f4ng viu1ebft nu1eefa. Bu00e2y giu1edd nghiu1ec7m lu1ea1i, tu00f4i chu1ec9 cu00f3 thu1ec3 viu1ebft theo nhu1eefng lu1eafng u0111u1ecdng tu1eeb trong tim du1eabn du1eaft vu00e0 bu1eadt ra thu00e0nh lu1eddi ca, nu1ed1t nhu1ea1c, thu1ebf thu00f4i.

- Ngou00e0i su00e1ng tu00e1c, u00f4ng cu00f2n viu1ebft bu00e1o. Hai viu1ec7c u0111u00f3, mu1ed9t u0111u00f2i hu1ecfi su1ef1 tu1ec9nh tu00e1o, khu00e1ch quan, mu1ed9t cu1ea7n su1ef1 bay bu1ed5ng, lu00e3ng mu1ea1n. Tu1ea1i sao chu00fang dung hu00f2a u0111u01b0u1ee3c trong u00f4ng?

- Viu1ebft bu00e1o vu00e0 su00e1ng tu00e1c cu00f3 phu01b0u01a1ng tiu1ec7n, cu00e1ch thu1ee9c thu1ec3 hiu1ec7n khu00e1c nhau nhu01b0ng u0111u00edch u0111u1ebfn vu1eabn lu00e0 mu1ed9t: lu00f2ng yu00eau thu01b0u01a1ng con ngu01b0u1eddi, nu00ean cu0169ng khu00f4ng cu00f3 gu00ec mu00e2u thuu1eabn cu1ea3. u0110i lu00e0m bu00e1o, tiu1ebfp xu00fac vu1edbi nhu1eefng su1ed1 phu1eadn con ngu01b0u1eddi, lu00f2ng tu00f4i lu00fac nu00e0o cu0169ng tru00e0n ngu1eadp cu1ea3m xu00fac khu00f3 tu1ea3. u0110u00eam vu1ec1, nu1eb1m nghu0129 lu1ea1i, nhiu1ec1u khi tru0103n tru1edf u1ea5y lu1ea1i tu1ea1o mu1ea1ch cu1ea3m hu1ee9ng cho tu00f4i viu1ebft ca khu00fac.

- Lu00e0m bu00e1o phu1ea3i u0111u1ed1i diu1ec7n vu1edbi nhu1eefng vu1ea5n u0111u1ec1 gai gu00f3c trong xu00e3 hu1ed9i. u0110iu1ec1u u0111u00f3 cu00f3 lu00e0m chai su1ea1n tu00e2m hu1ed3n cu1ee7a mu1ed9t nghu1ec7 su0129 nhu01b0 u00f4ng?

- Tu00f4i ru1ea5t su1ee3 u0111iu1ec1u u0111u00f3. Tru01b0u1edbc u0111u00e2y, tu00f4i lu00e0m u1edf bu00e1o Cu00f4ng an, gu1ea7n nhu01b0 tuu1ea7n nu00e0o cu0169ng phu1ea3i u0111i xem mu1ed9t ca giu1ea3i phu1eabu phu00e1p y. Nhu00ecn nhu1eefng con ngu01b0u1eddi nu1eb1m u0111u00f3, tu00f4i u0111au xu00f3t tu01b0u1edfng chu1eebng khu00f4ng chu1ecbu nu1ed5i nhu01b0ng ru1ed3i cu0169ng du1ea7n quen. u0110u00f3 mu1edbi lu00e0 u0111iu1ec1u nguy hiu1ec3m. Tu00f4i ru1ea5t su1ee3 tu00e2m hu1ed3n mu00ecnh bu1ecb chai su1ea1n. Nhu01b0ng cu00f3 lu1ebd, may mu1eafn lu00e0 tu00f4i vu1eabn cu00f2n u0111u01b0u1ee3c su1ef1 mu1eabn cu1ea3m cu1ee7a chu00ednh mu00ecnh. Vu1eabn cu00f2n nhiu1ec1u u0111iu1ec1u khiu1ebfn tu00f4i ru1edbt nu01b0u1edbc mu1eaft, u0111au xu00f3t, phu1eabn uu1ea5t hou1eb7c ngu1eadm ngu00f9i...

- u0110iu1ec1u u00f4ng luu00f4n tu00ecm kiu1ebfm u0111u1ec3 vu01b0u01a1n tu1edbi trong suu1ed1t cu1ea3 cuu1ed9c u0111u1eddi mu00ecnh lu00e0 gu00ec?

- Tu00ecnh yu00eau. u0110u00f3 lu00e0 thu1ee9 quu00fd giu00e1 nhu1ea5t trong cuu1ed9c su1ed1ng. Chu00ednh tu00ecnh yu00eau thu01b0u01a1ng con ngu01b0u1eddi u0111u00e3 chu1eafp cu00e1nh cho tu00e2m hu1ed3n vu00e0 cu1ea3 nghu1ecb lu1ef1c su1ed1ng cu1ee7a tu00f4i, cho tu00f4i cu1ea3m xu00fac thu0103ng hoa trong su00e1ng tu00e1c... vu00e0 tu00f4i lu00e0 ngu01b0u1eddi lu1eef hu00e0nh u0111am mu00ea tu00ecnh yu00eau...

(Theo Sinh Viu00ean)

6 comments:

  1. Vote cho cái blog này.
    Em thích Thu hát cho người.
    Em thích Bằng Kiều hát bài này. Quang Dũng tạm tránh ra một bên đã nhé. Xin lỗi, dù bình thường em rất thích QD.
    Đọc câu trả lời phỏng vấn của anh Sao Biển, tự dưng em buồn cười: - "Thu, hát cho người" của ông đã gây xúc động cho người nghe bởi sự biệt ly, cô đơn và lẻ loi trong chờ đợi, ông viết bài này trong hoàn cảnh nào?

    - Tôi viết năm 1968, khi 20 tuổi, với một tình yêu trong sáng và những cảm xúc yêu thương rất thuần khiết. Nhưng rồi cũng chỉ là một tình yêu đơn phương, vô vọng và chia xa... <<< Em chợt nghĩ: hay thật, làm nghệ sỹ, làm người sáng tác, sáng tạo, phải "bịa" cảm xúc là chuyện bình thường, có khi anh Sao Biển sáng tác bài này trong một lúc rất bình thường như bất kỳ lúc bình thường nào khác, và nhờ anh ý giỏi nên bài hát có chất, rồi nổi tiếng... Hi hi, nhưng nhà báo cứ hay làm khó các anh nghệ sỹ bằng nhữgn câu hỏi kiểu vậy, không lẽ nghệ sỹ lại phải trả lời: "Không, tôi sáng tác nó chỉ là nhờ một lúc hứng thú bất chợt" hoặc "Tôi tưởng tượng ra như vậy thôi" Người nghe thích bài hát, và kỳ vọng đằng sau đó một câu chuyện ly kỳ cảm động, biết lý do ra đời "tầm thường" như thế có khi thất vọng mà hết thích luôn cũng nên... Và nghệ sỹ lại phải cố tưởng tượng ra một cái cảm hứng "bịa đặt" Khì khì, hình như em lại cà chớn rồi...
    (Nhưng mà chuyện tương tự có thật đã xảy ra với một tác giả nhà thơ nào đó em từng biết rồi, một bài gì đó mà em không nhớ nữa, và đúng là nhà báo toàn làm khổ nhà sáng tác thôi :P)

    ReplyDelete
  2. mình cũng cực thích bài này vô cùng thích. À mà VĐSB là người viết phê bình các tác phẩm Kim Dung cũng rất hay

    ReplyDelete
  3. Lạ 1 cái là mình lại cực ghét cái thằng ku nùn tịt này, nhìn cái mặt đã ko ưa rồi, chỉ nghe nó hát thì được.
    (May mà bác H ko post cái mẹt nó lên đây).
    Hôm qua xem cái bài phỏng vấn của nó hồi 2004 trên VNCR mới thấy chối tỉ, nhục như dog.

    ReplyDelete
  4. @ QA: tớ tách biệt 2 cái đó ra, ko bàn đến chính trị chính em ở cái bờ lóc này.

    ReplyDelete
  5. Em cung khoai bai nay nua. A`, khogn biet anh H. nghe ban nay do co Ngoc Lan hat chua ?

    ReplyDelete
  6. Tuyet, BK hat hay va da diet hon QD. Bai nao cung the, QD cu gan co len de hat, nhung chang thuyet phuc duoc to

    ReplyDelete